Man he is going to single handedly reform all of the stores he used to frequented before he retired. That guy was a friggin douche. Try swiping his card before going off on a tangent. It's not like he was busy.
He is the perfect person to give such a weapon. Hope its going to be a Bokken still. I can't see him carrying a katana or any metal weapon around. Maybe it will be a weapon that changes its form based on the user? That would be nice.
If more than 2 month had passed, I would assume the demolition would have progressed further than was shown. Japanese government don't flounder around with construction like say the U.S..
No matter how many times his conniving turns back of him he still continues to try and mess with the protagonist. Dude needs to get over it and find a new victim.
Fuck that guy. If your going to date someone else, your not allowed to get pissed when someone is dating your crush. ESPECIALLY when your dating your twins crush.
I thought this as a possibility as well. The other characters are talking fine though so I don't feel like the uploader would intentionally mess with his work to trick us.