Yeah, that portion was very confusing to translate....?
I think she means that The Other World doesn't have the same infrastructure Japan/Modern World had when they developed some kind of mass production (didn't go thru industrial revolution, etc).
Meaning that some Other World People were...