This was absolutely a very touching chapter in concept, but I kept getting dragged out of it by them constantly stating the cat's name. I know Japanese doesn't use pronouns really like it's commonplace in English, but they really should've used some "she", "her", "they" etc instead of constantly...