So, I think it's meant to be a preview. It is from the same artist and was released months ago, but the official chapter one is the chapter I translated from BiliBili :)
Yes, i have gotten messaged about it before ;-; I’ll update it on the next chapter. If you would like, here’s the discord link: https://discord.gg/cAX9MKtdPw