That is absolutely true, but i don't think his parents would disapprove of her. If anything, they would probably be training hana to get on shinichi's level.
That, and the talk doesn't seem to be heading towards "she wouldn't be able to keep up, leave her for both your own good"
Even then...