Well, I wouldn't place much stock in their spellings. Waltfeld is the correct spelling of the Desert Tiger's name, and they went with Waldfeld. Then again, the same manuals I side with also say Wazoo instead of Oiseau, so...
Despite that, as I said, the spelling Phonto aligns more with...