Nah, Nayuta isn't still on the path to betrayal. Not down to having the exact same plan as Makima anyways. Now, will she compromise Dennis's autonomy in order to keep him safe? Yeah, totally, and that's gonna lead to a rocky period for them, but ultimately they'll work it out.