I was the one that put up the Mangadex page for this.
@nubychuriz thanks for picking this up!
Yeah, when I was using the Novel Updates synopsis, I thought about editing all the little errors (e.g. "Shocked after Yuki Himemura[...]"->"Yuki Himemura was shocked after he[...]"), but I didn't know...