I think if Elsa just time travels to the past, then Evie won't know that Elsa can time travel, and Evie might be instrumental in triggering her time travel abilities. Or it could be that Else is returned to her past self with her current memories, and therefore has to act differently, which Elsa...