In case you do more translations for this series (thanks btw): The translation only ever refers to Sedona with 'they' or 'their' or 'them', but Sedona has appeared since chapter 1 and is a woman. It easily happens more than 10 times this chapter, even in contexts where the speaker definitely...