Idea: Runa could learn an illusion spell to make herself illusory clothes. Since she technically wouldn't be wearing anything it might not clash with the curse. There would be potential for shenanigans in that the clothes would probably be intangible, it would rely on her concentration, it would...