Oops, I spoke too soon. While the backport resolved the SyntaxError, it seems the TypeError (that is presumably causing the issue here) still remains...
With the SyntaxError resolved though, it means we can progress further in the debugging, so I will upload new trunk builds right now for you...