Search results

A few lines in this batch genuinely made no sense. Mostly however, are weird lines that you can understand in the context. I don't understand how there were so many mistakes in these last few chapters when the TL was pretty good before.

There's an error on page 11: "It's a viscous circle!" should be "it's a viscious cycle!" I suppose the subsequent analogy with a snake eating its own tail could indicate it's indeed an actual circle, but what the hell is a viscious circle? Might make sense in french, I don't speak that, but I...

I think it's more likely to be something that comes from editors or the magazine's policies/guidelines.

Holy fuck. This chapter goes HARD.

A few english mistakes are excusable, but there are too many here.

A página 20 tem um balão de fala vazio no segundo painel

What do you mean? In case you're talking about the anime, there are two seasons.

Finalmente vamo descobrir que música que é!

Shouta tá delirando. Cabou-se pra ele.

Tem um balão em branco na página 22

A página 3 tem um balaõ em branco

I can relate to the weirdness that is seeing the huge amount of studying to get into the next step of education. There aren't any exams to get into school here, only uni, and even then it wasn't hard to do so.

Page 4: "think" should be "thing" Page 6: "existing" should be "existence"

Cries in brazillian

Thanks for the TL

Thank you for your work! Are you working on something else?

Is there an uncensored version somewhere?

Thanks for translating

Is he... on their side...?

Não tankei aquele amigo meio transparente o capítulo inteiro kkkkkkkkkkk