all the characters that appear in this chapter are from genshiken or nidaime
You've got Hato (crossdressing boy from nidaime) and Yajima also from Nidaime, they're a couple now
Then in this chapter you've got Kousaka from Genshiken but right now he is crossdressing and trying to get the truth...