Personally, while I like this development, I personally think that the ideal outcome would be a polyamorous relationship between Asumi, Nanao and Mai. Perhaps Asumi can start by bringing Nanao along on some of her brothelly adventures and the two of them double-team Mai. If that isn't possible...