Be remind you that japan are facing decline birthrate last 10 years.
And yes, prostitution is a thing in JP too, have you ever know about a place call "soap-land" ? Try to googling it and you will understand.
So it's not quite rare to found 1-2 series got this thing tho