Search results

I love that Sorawo is freaked out by the idea that she might accidentally hurt herself with a knife when she pulls it out, despite having absolutely no qualms about packing heat 24/7

Disclaimer: Misa takes an unorthodox approach to helping a romantic partner through sexual assault and if you need to be told this is NOT what you should do IRL you probably should not be reading this series. Business matters aside, we'refinally current on this series (!) until the next issue...

I'm chiming in here pretty late but mannequins specifically do have some symbolic importance here. When Kozakura was talking about anger being a form of attachment that manifested Satsuki, the subtext is that strong attachments of any sort might manifest a terrifying aspect of the Otherside...

They're leaving money on the table, I tell ya

Cohabitation + worldbuilding yuri, what's not to like? The next chapter is scheduled for release on November 15, and vol 2 of the manga for December 6. If you have some money to spare, consider kicking some towards supporting the serialization! We'll update the QR code for the Bookwalker listing...

tbf, I feel like this series is thematically exploring the shades between outright abusive relationships (like the one between Hase and Io) and healthy bdsm relationships. Misa and Io's relationship sort of occupies the middle ground between those two poles, and I think that positions the story...

That takes us to the end of volume 2! Sales sound like they've been pretty brisk on this series - the first volume got a reprint, so hopefully it'll be around for a while to come. Plan is to catch up with the serialization by the time the next new chapter drops in mid-November, but work is going...

Oof yeah, walking on a landslide scarp like that is risky, it's a good thing big sis was there to put the kibosh on that. What a fascinating history that road had. Thanks for the translation! Always a pleasant surprise when this lands on the updates page.

I do think that's going to be major part of her narrative arc in this story. Io grew up in a family/management dynamic where she wasn't allowed to make decisions for herself. Her relationship with Misa is an active choice contrary to that upbringing, and holding on to that connection is going to...

The term Misa used is "ハプバ-", short for "Happening Bar", which is a sex club for partner-swapping. My read is that Misa is less interested in partner swapping than she is in setting up the opportunity some exhibitionist/humiliation play where Io clings to her more tightly afterwards. I think...

My impression here is that the "compromise" serves everyone for the time being. The other clan chiefs were happy to kick Xeon while he was down in a "haha some girls caught a bigger fish than you" way, but they're implied to be just as bad or worse with their patriarchal beliefs. Xeon probably...

Terra used Entice U-Haul! Did it work? Look forward to finding out when the next chapter releases on October 18. Not sure what's up with the shorter chapters recently, but at least it's not on break again next month. Also, if you're wondering why the "previous chapter" summary is in fact a...

We decided to pick up this series since the new translation is stalled. Figured if we were doing it, we'd try to give everything the same polish that Thousand Lillies and Rehashed Scans brought to the series, so we also did ch 6 and 7 on the way here. Hope you all enjoy.

Sorawo mirroring the online horror story of "reading wikipedia to act like a subject expert before a date"

That's fair, Chilly is absolutely the worst messenger for this particular problem, and her own feelings are probably going to make her come off harder than she should. But I do think she's contrite about her previous actions and very conscious of the role she played in fucking up Luoluo's life...

I think this view is reading the worst into Chilly's actions here. I think Chilly realizes that she doesn't have an intimate place in Luoluo's heart anymore given the conversations around their film project...but they are still friends. From the outside, Chilly is seeing Luoluo pining for Song...

Yaaay, it's back! Love how Ichiko and Kudan bounce off each other in this chapter. Thanks for translating!

Lesbians will buy up the entire rental market before they ask their crush to move in with them

He's even worse than a sore loser, he's a sore winner! Xeon might still be the better fisher - he's figured out a really useful and repeatable technique that demonstrates some really deep knowledge of gloomfish. While Terra's method is a brilliant solution, it's also brute force and has the...

Kanata's saying you're her boyfriend now Hana, shoot your shot!