Search results

Hi. Quick, small update: By someone's recommendation, I went back and edited Nero's name from "Nero Sculo" (my mis-translation) to "Nero Scuro" which means "Dark" in Italian. Also, a little unrelated, but Aka-san's last name "Celeste" can mean celestial (as in the sky, or space), but it can...

Got it. Thank you for the input 😁 As for his line "I am a 'Creare'" (クレアーレ(創造)だ) I see what you mean in that the sentence isn't grammatically correct in Italian. Even so, the actual Japanese sentence itself is a little odd in that sense. The sentence that he spoke, "創造だ", is like saying "I am...

And with this, we're caught up to the original, my friends!!!!1!11 🎉🥳👺 Here's to a bunch more kokokure to come!

I'm happy to see you (re)translating this! your scanlations are great, so I'll be looking forward to reading this version for my second time around. This manga means a lot to me, and very personally, became a little opportunity for growth. Also, thanks for your hard work on Sakamoto Shinichi's...

"Hopeless~, Hopeless~ were hopeless~" "Oi. Cut it out."

Hello, my friends! About those extra pages before & after some chapters, as well as at the end of the volumes. I just finally got my hands on all of them, and did 'em all in one batch. I think that it'll be a lot of fun for you to read them, It may also provide some more information on the...

🙇‍♂️ Thank you for your kind words. I do it with the hope that it'll bring smiles to many people.

Ah yes, time to finally see Nodoka's senp- Rengoku Aniki!? anyone else see it? nope, just me? alright!

Hahaha that's  one way to put it

🙏

Hope you enjoy. Though this is a monthly manga, the Japanese version is currently on it's third volume, so there's a little catching up to do. And so, if time allows, I hope to see you in ~2 weeks. Until then!

Human

Ah, right! The spreads are very important in this manga. Thanks a lot! Edit: Done! hahahahaha! 👺