Search results

My translator talked about it once, I don't have the exact quotes but in the original text Tia also speaks really bizarrely. She's got a lot of old-timey slang, but it's not even quite "she speaks like an old person" because she also uses the old-timey slang in bizarre ways. I don't know...

Volume 3 just released a little while ago, and I'll be uploading the rest of it over the next few weeks. This manga comes out pretty slowly though, so this volume is all we have before we catch up to the raws again. After that it'll be a long wait for Volume 4, but I'll still be around when...

What do you mean there's no law against manipulating where the war is held?!

Almost certainly hasn't gone in yet, that's how this kind of manga rolls. If they actually credibly depicted sex, they'd probably get in major trouble with their age rating.

One thing I'm pretty sure it connects to is that dream Asahi had back in volume 3, where she saw Ashura crying and apologizing. Whatever it is that Asahi and Machida forgot, I don't think they were having a very good time.

That's the big question, isn't it? Nobody in the cast seems to have any memory of the events in the picture, except maybe Ashura. There's been other hints of missing memories, it's pretty clearly one of the major mysteries of the storyline. My personal guess (I don't read ahead, I know as...

In order, based on what I know from typesetting: We don't know if Shingyouji still counts as the representative of the Karyon Empire. It seems likely to me, simply because the story doesn't seem to be concerned about the issue like they might if Machida's alliance had just lost a member...

She speaks extremely oddly in the raws as well, according to my translator. Like she's old-timey but not, with an extra serving of strange word choice just for fun. It makes her tricky to translate, but we're doing our best to stay faithful.

Sorry about the lower resolution this volume. We went looking all over for better raws, and eventually went right to the source to see what the official raws were like. Sadly, this is as good as it gets. Still, it's a perfectly serviceable size so I'm not too upset about it.

They're not uploaded anywhere, as far as I know. Someone bought the uncensored raws off of Amazon and sent them to me. Same deal for volume 1, only then I was the one who bought it. We try not to spread the Japanese raws around because we don't want to diminish sales of the manga. The more...

In theory, I could just swap out the background of each photoshop file for the censored version, and produce a censored-version translation that way with minimal work. If you want to go that route, my email address is GnatteringYawn@gmail.com and I can also give you a guide to extracting the...

I don't know of anyone who's bought the non-nipples version of the volume. The closest I've seen to it is the magazine versions on Niconico, but those also have black boxes added onto some of the scenes. (This was true in Volume 1 as well, in which the volume removed the black boxes but sadly...

Chapter 0 and Chapter 5 have been updated as well, since they're also part of Volume 2. The mangaka has hinted that she might go back and do a nipples version of Volume 1 if the nipples version of Vol 2 sells well enough, so if we're really lucky I'll get to go back and update the earlier...