With the last panel showing a classroom scene we've never seen before of Katou holding a piece of paper and Yui by the door, I'm assuming that was a drawing that Yui made and Katou found, which led to them interacting for the first time, and that's why she initially choked up and asked "which...