There was the 2nd shinigami who also introduced herself as an affair daughter (as a joke) and the mom called the father saying if it happened a 3rd time she wouldnt forgive him so they were still married.
Then again considering the ending the father had nothing to worry about either way.