I understood it as "the magic creates a new space in another dimension, and maintains it", and he only mastered the part about creating the space, so it makes sense the space would disappear when he stops the flow of magic. It's like the battery maintaining it open was cut off, and he didn't...