Search results

Idk if this is a joke or not but it is in fact sericite. In the raw, she says 絹雲母 (sericite) not 白鉛鉱 (cerussite). According to a Google search, sericite is common in modern cosmetics. But I ain't a geologist.

Fixed.

These are some assorted extras posted to sometime's Twitter and Fanbox. Translated, cleaned, and typeset by @exmakina. Actual chapter 9 coming SoonTM

Yes noticed and fixed. Ya'll are too fast sometimes...

Apologies to all the toxicity enjoyers (myself included) but this might be more wholesome than chapter 1 would suggest.

Still working on this series, but we'll need a dedicated cleaner/redrawer to get releases out faster. Interested? Drop by the discord: https://discord.gg/fCB8Eq5cuW

Also btw that I made a small mistake before, it was the brother's friend that was interested in Manatsu, not the brother. I updated the chapter recently. Not that it affects the plot (yet?)

pretty sure they did kiss. It's just not shown. 12.3 and 12.4 were released as one chapter. So kana takes intiative and kisses her and that's why she calls her useless.

I guess what I'm saying is she isn't actually too formal compared to her peers, she's more informal, bordering on rude, compared to her peers. So stuff like no contractions gives her the opposite characterization as in the original text. There's more than one way to speak "different" and this...

Maybe this is too petty but I don't understand why the TL for Yuu hardly uses contractions. To me, in JP she speaks informally, somewhat terse or gruff even. The lack of contractions just makes her sound unfittingly formal and frankly unnatural. Related

@noracchi Yes. Check the comic-walker page linked as "Official Raw"

Interested in helping with this series? Prior experience with scanlation? Fan of girls kissing girls? Check out the group page and see if there are any projects that you'd like to help out with. Contact DM on MangaDex Email: oddity.translations@gmail.com Discord: https://discord.gg/fCB8Eq5cuW...

Good catch. No, she doesn't out Frost in that scene. She doesn't verbally name Frost or any pronouns at all. I have updated the dialogue to reflect this. As mentioned, Japanese hardly uses gendered pronouns at all. Typically, it is either the person's name (eg, "Frost") or nothing. This can be...

If you like this series, please support the official release. Amazon Bookwalker ebookjapan Honto e-hon

Fixed. Also fixed instances of "Sophia" -> "Sofia". In general if any of you spot errors plz post about it.

And thus the unfortunate consequences of the Morikubo omake rears its ugly head. This chapter is kind of late because I'm currently doing the typesetting and I don't have a ton of bandwidth to do so. Interested in helping out? Stop by the discord.

With this chapter, we're caught up to the raws. If you weren't aware, this series is published monthly.

Interested in helping with this series? Prior experience with scanlation? Fan of girls kissing girls? Check out the group page and see if there are any projects that you'd like to help out with. Contact DM on MangaDex Email: oddity.translations@gmail.com Discord: https://discord.gg/fCB8Eq5cuW...

Thanks. I used your TL for some of it, particularly very long blocks of text (including the character intros). Fixed and also added you to the credits.