Considering Nanao is already explicitly okay with Asumi being with other people, and Mai is already used to that from her job, it's one of the best opportunities ever for a poly ending. I don't really get why anyone would have a problem with the ending where the most characters are happy, but I...