To be fair, those aren't just "random" ants those are C-ranked monster ants, and about as many of them as he has HP. As to his inability to fly, my guess would be that since he favors rolling everywhere, he's not put the requisite usage into it (or the human form skill) to increase its level to...