Search results

Hello everyone, I hope you’re all doing well. I decided to leave another comment on this chapter, mainly because I added a color page at the end. This color page is official and was made by the artist of the series. He often shares many Sotsu color illustrations on his Twitter (X), so if you’re...

Found it! When I uploaded the chapter, I didn’t select it—my mistake. I’ll edit it and re-upload now. Thanks for letting me know.

I'll review it and add it. I'll check if I missed it when uploading.

Honestly, it felt like a joke to me too.

Thank you very much for the heads-up. I just saw the comments—I’ll fix it right now.

Without a doubt, I was a complete novice. I got overconfident and stored all my editing and manga work there—I paid the price by losing my job and losing manga files, but at least I managed to recover my work.

Mega is MEGA-trash.

In case you’re wondering which cloud service it was, it was MEGA.

Hello everyone, I hope you’re all doing very well. First of all, Happy New Year. Secondly, I’d like to talk about several things that have happened and that we hadn’t mentioned until now. About 1–2 months ago, the cloud service where I, Danns, stored all of my work files —manga, novels, and...

You could say that’s also the reason, but anyway, the important thing was that I wanted to clarify that for you. I hope I’ve cleared up your doubt a bit.

Yeah, totally get why it sounds a bit far-fetched at first. Just to clarify a bit more: in the original Japanese, there’s no explicit left/right mentioned — it only comments on the “order” (並び), so the perspective is implied rather than stated. The scene uses the protagonist’s position as the...

It wasn’t actually a mistake in the manga or in the translation. The left/right reference is based on the protagonist’s position as the main point of view of the scene. From where he’s sitting, Middle and High are on his left, while Elementary and University are on his right. Even though...

Heyyyy! I hope everyone is doing great. It looks like Christmas works miracles—two chapters in less than a week. That’s honestly crazy, especially since we could release Chapter 17 tomorrow or the day after. However, we’re preparing some color pages so you can enjoy the series even more and add...

Hello everyone! Merry Christmas! Well… it’s not Christmas just yet, but since the next chapter will likely be released after the 24th, I wanted to take the opportunity to wish you all a Merry Christmas today. Now, let’s talk about the chapter. First of all, Chapter 15 is being worked on using...

If you want, send me your Discord and I can message you there if anything comes up. I imagine that by the time I upload, say, Chapter 6, you’ll probably already be around Chapter 17. Still, it’d be good to stay in touch just in case.

Don’t worry at all. Just let me know if you’re okay with me uploading the chapters up to where we currently are, or if you’d prefer that I stop uploading my version here on Dex. Either option is totally fine for me. As I mentioned before, I only wanted to share the work we’ve done, and we’re...

I just saw your comment, and I’d like to clarify why we are working on this series. As I mentioned, this project was sponsored by someone, almost like a commission, so we began working on it. Once we completed the commission for Volume 1, we thought about uploading it to Dex starting from...

First of all, thank you for letting us know there were errors. I’ll mention it to both the translator and the proofreader so we can be more careful with the upcoming chapters. Also, if you’d like to help us a bit with the correction process, you can use the #⦇❌⦈➟errors channel on Discord to...

They will be free. On Patreon you’ll only find the translated and typeset volumes in PDF format, and those will also be free.

While the translator was working, he mentioned that he interpreted the kanji as Dinelus, which is valid in its own way since it’s one possible reading of the characters. However, since Dineru is the name that appears in the wiki starting from Chapter 4, we’ll be using that name for the...