Search results

Fixed, thank you.

Fixed, thank you.

Ritsu Suzuki doesn't currently make enough money to earn a living from manga writing, and has intimated that they (she?) find serialised work harder than short stories. There's enough of Stone Flower to publish this first volume - hopefully there'll be more eventually.

Morning Two Web. Totally a seinen website. Totally. Not one where demographics are utterly meaningless at all... This is Riki Nanami's first (as far as I'm aware) non-BL series, if you couldn't tell from the swooningly handsome men; refreshingly, perhaps, for most "reverse harem" series...

If we want to compare to Makoto Yukimura, the mangaka of Vinland Saga, his first serialisation (like Navin is) was Planetes, which "only" ran for four volumes. Admittedly, he hit it out the park straight away, as Planetes was a multiple award winning series, but he got his pacing right with...

How about we somehow cram about four chapters into one? Let's go to the market! Let's make some weirdly sticky hair extensions! Given that the manga is acting as if about 24 hours have elapsed since the invasion of Chirse, somehow Seju has not only recuperated enough to be back on his feet...

Oops, thanks - fixed.

I think I'd probably give the cooking a bit of "benefit of the doubt" in a number of ways; this is a manga aimed at a young-ish Japanese audience to whom French food (stereotypically) is exotic and refined; the dishes being made are quite retro by modern standards even in the West (crepes...

Fixed them both (and the misaligned text on one of those pages). Thanks!

This series caught my eye as it's recently finished running in Cookie and I'm always looking to put more slightly offbeat josei (shoujo? who can say with Cookie...) into the world. I also realised that I had no clue about any shoujo/josei published by Shueisha recently! Birdland no Sara ranked...

It's a single volume collecting all of Yuki Shiba's short stories published in Harta to date, I wouldn't have expected much more! Who knows whether she'll do any other one-shots in the near future.

Well, yes, but I didn't think "partially correct" made sense for the rumour about the fish in the river - she says herself she doesn't know if it's there. The rumour about her suicide is partially correct - because her mother cried (and through a Western cultural lens, her obsession with the...

Chapters like this are presumably why professional translations are choosing not to redraw sound effects any more - this was very tedious to do, and I'm pretty terrible at it anyway. If I could start this project again, maybe I'd just subtitle them instead... While I like elements of all the...

I did think to myself "well, if they made one, they could probably make another one now they know how to do it", but why let that get in the way of a very basic, silly time travel story?

I'll fully admit to picking "Dragon of Doom" as my translation of saiyaku no ryuu for the alliteration, but I hadn't thought of Emperor's New Groove in the process...

The number of little sound effects and side comments to translate is exhausting, when they're mostly just characters going "oh" or "huh". It adds a lot to the art, but it's just a bit much... Anyway, Jiu's family are haughty idiots, unsurprisingly. Two volumes in and Motoimo remembers that...

She's an 100 year old woman who can predict the future; there's also (assuming I've translated it correctly) the line of dialogue when he's in prison that suggests this isn't the first time she's found someone to be her pawn in the political game. Amrita is absolutely using Rajan for her own...

Just to note another translation group has contacted me saying they're working on the series, so please look forward to their releases. Support the official release if/when it gets licensed!

One of the new Harta series from the second half of 2025. First volume came out in January; a little like Akuma Nisei, which is also running in Harta, this straddles the line between "comedy" and "the occult" in an interesting way (Akuma Nisei is more overtly horror-influenced whereas Ghost...

Volume 1 ends at chapter 6. Just to flag that there are only three more chapters out so far and releases have slowed down to a relatively inconsistent rate i.e. not every month or even every two months, so it'll be a while until volume 2 comes out.