to be fair, they probably just translated it to JP to express their words better, im not one to disregard an opinion because they live in another country.
also digressing for a bit, lets not pretend that our heroine is a good person lol, while she is a result of having terrible parents, she has...