Sim, tem duas traduções famosas da novel, "O Louco" e "O Tolo", só que se vc analisar a obra como um todo vc percebe que faz mais sentido "O Tolo", apesar da tradução oficial da carta aqui no brasil ser "O Louco". Mas na minha opinião é por que como a obra é feita na china, o nome acabou sendo...