Not sure how you came to this conclusion. Nothing to imply juuse/white whistle were stolen. Nothing to imply that she saw Reg specifically, rather than his "sis". Also, the note was on Nishigora, likely so she just doesn't forget important instructions/info (she is brawn, not brain after all)...