Search results

She's a badass and I love her but I still pity her because I know in another world, she had a life straight out of a fairy tale

Where is Semmelweis when you need him... (pioneer of washing hands during labor)

Lmao I'll just assume he's going to some secluded spot that was left alone because of bad soil to farm. Also, that British line is really bad lmao it doesn't even make sense

Thanks for the honest evaluation. I have started to translate another series and it was actually abandoned. The whole situation with that manga is weird so I'm doing chapter 2 on it right now and the raws split the chapters into like 9 parts 💀. My translation and redrawing skills have improved a...

Just don't read it until everything's done then.

and who asked all the people hating on my chapter to reply to that chapter's forum hating, acting like my quality was the worst thing they've ever read or something when really, the only difference is like the font. Even talking about my translation in this forum. Like if you hate other people...

It has been a running bit that Palle is tough with his siblings and makes them work hard whenever he's around

I really do hope they continue. I only translated it so that they'd be forced to actually catch up and do the once a month update like they should be doing instead of doing a new release every couple months randomly. Once they catch up and seem like they're not going to drip feed anymore, I'll...

Tbh, I only translated this and the next chapter so the original translators would be forced to catch up and then can start doing monthly releases like they should (and not the sporadic-once every 3 months-releases). I'm glad they decided to continue it. But I really feel that people were being...

Guys, I think Palle is just in shock/the author needs to create tension

FIRST!

Lol it's a bit more difficult than other series because there's only like 4 pages to take panels from so I'm definitely limited in what I can do

Planning on one part of the chapter every day or two. Not going to redo chapter 3, though. I'll just skip to 4. The quality on the translated chapter 3 sucks but I'm not going all that when it doesn't need to be done.

The first mistake was supposed to be "...someone who not [only] isn't..." This one is my fault, I thought I wrote the word only and then realized I made a typo after I hit send. I guess I just need a proofreader because as the translator, I can be prone to typo blindness. The line about the...

Thank you for your feedback! Frankly, for most of the ones in the beginning it seems like those aren't really even mistakes just tone decisions. I ended up understanding the tone a bit differently and as a translator, the job is to get the tone across more than just translating one for one. The...

But the people are...

You could've at least like yk checked the raws before slandering me? If you did check the raws, you would see that THEY split the chapter (I'm assuming because they wanted 5 chapters per volume but to finish out this arc required more than 5 chapters). The chapter name is a direct translation of...

Ah I see, sorry, didn't know.