To be fair, you would likely get a restraining order if you tried that in real life. There really isn’t anything Shinobu could do in such a hostile situation.
Hell, imagine you’re Shinobu and you go ask people for advice. “Hey guys, some random dude said she fucked my girlfriend’s brains out. I...