Search results

Well, she can be supportive, but still be a cold hearted bitch. Those two are not exclusive of each other. I kinda had 1st hand experience here. Touno did say that his family was a cold one. I bet there is no soppy moment in his family of opening up, or trying to understand each other's...

So Ekoda and Honjou kinda parallel each other in that they both experience the same situation where they are being replaced by another actress. But Ekoda turns inward. She is desperate, wanting to know what is wrong with her, and to proof herself using any means necessary. On the other hand...

Wait, 20 yrs old and doesn't know what masturbation and sex mean? Does he live 20000ft under the sea?

@Gravewind You'd be surprised on how potty mouthed some otakus IRL are. I knew some back in high school. I mean, think about it. Otakus are generally awkward persons socially. They are definitely not your gold standard for manners. At least from my experience. In fact, this MC is too nice and...

Hope this get translated...

@treiral Ah, I see. I thought the only difference is the betting system. I feel so dumb now. :D

Page 5, the weakest hand in poker is 2 and 7, though. Not 2 and 3 because you can still hope for a straight with that hand.

Hey, Enami-kun how about you write about your search for a heroine, huh? How about that? Wait, is this what this manga is all about? Enami-kun is the author of this manga!? 😮

@Kiriha @SunSun The girls in page 3 are Noan's cheer squad mate from chapter 20. They will reappear again in future chapters. We'll again see the nip piercings and squad in their full glory in chap 41. And first and third girl from the left will become his assistant at some point. That is if I...

Well, I guess we're asians just love using indirect approach in conversations. I don't live in Japan, it's not as rigid here as it is in Japan. But even at where I'm from, we like to call someone by their family name in formal settings, or if we aren't really close with that person. I guess for...

I bet it's Yots who collapses. Girl needs to take a break...

Eh, so she won't run around only in panties and naked under lab coat from now on!? I'M DISAPPOINTED!!

@rizakatsudon Isn't the french fries just a compensation for the late delivery? I thought it was a company policy or something, that's why Yugami is obliged to give it to Chihiro, but at the same time, warns her to not eat it because it's unhealthy. Kinda cute, isn't it?

@tunaep Oh my god, you're right!! In page 38, you can see the moon is kinda blurry on the water. And after Chihiro says yes in the last page, there it is, the moon lights up right above them. As if signifying that this is the start of their romance. lol

@annng That Visual Novel style is great!!

I've taken a look at the raws, and this seems intriguing. Hoping some group will translate it.

@Drumgor Yup, i believe this situation is what would likely happen in my old high school too. These kids are just normal people who will still feel empathy to other's distress.

@agshield A bastard, that Watanabe is...in every damn chapter...

All these arguments about forks, I'm just here wondering when will the next chapter be out. Keep up the good work, translator-san!

That bastard Watanabe...