My guess is she actually made it
She couldn't find a way to revive him from the frozen body, so the 2nd plan was to "manipulate" his soul to a new body
And make sense, who would know who he is expect her. The books were given by her, and the "oops no more book" accident also made by her
Just...