I guessed as much, Shino hasn't processed her brother's death at all. She knows he's gone, but she doesn't want to properly grieve over it because it's too painful. Instead she's chosen to act as if she's already gone through the whole process of grieving, hoping that by faking it long enough...