Shimamura likes to hide her feelings by downplaying them. Still scared.
But in the LNs, this is what she said:
Sneikkimies:
I liked her. I liked Adachi. There was no denying it. In situations where I would’ve pushed others away, I let her stay. Her presence, I didn’t mind it. I didn’t mind...