https://en.m.wikipedia.org/wiki/Oku_no_Hosomichi
It looks like the translators here used Noboyuki Yuasa’s translation as a reference; here’s a link to a bunch of alternate translations including theirs: https://www.bopsecrets.org/gateway/passages/basho-oku.htm