Search results

Yes, that's considered page 00. Page count starts from where the title is written. Thank you for pointing out that one page was missing. The chapter will be updated soon. It's been added again. Something went wrong with exporting.

I believe it's a cultural difference. (My personal preferences aside) To each their own. ~Pretending to be oblivious about the next chapter~

Right. It was about time for a triangle. We all know how it goes though, huh?

Thank you for your feedback and for reading this chapter!

Thank you for your feedback, everyone! Very much appreciated!

Thank you everyone for your feedback! It really helps a lot and once this series reaches the end I'll be able to say, “I survived Tsugou. I gave it nuance. I gave it soul. And I regret nothing.” (Only the parts I couldn't totally grasp) I'm finally starting to come to grips with...

Yes, it does suit him, considering he's a "dirt digger". I didn't want to slip that stereotype in for several reasons, but hey, I failed. Haha.

I got sad too because, in the end, stereotypes and traumas aside, he looked like a decent person—a little more than the average, I mean. That "Sayonara" as a parting salutation was heartbreaking, but it was better. I will start translating the last chapter soon. (I've had my hands full this...

Thank you for reading it! Part E is the closing of volume 1.

Thank you so, so, so, so, soooo much! Looking forward to the next! お疲れ様です。

Over here there's a neat distinction between food supply and anything related to medical sectors. However, after 2020 we started to see plasters and masks in depato, too. Mostly because it's good for business, we have pharmacies and para-pharmacies where you can find only supplements. You can...

Uke is used in LGBTQIA+ world as well as outside. (It was something I asked my teacher a while ago, since I was curious). Ootsuki says "uke" in kana which has a double interpretation, both as "bottom" and "hilarious". My "ninja chaos assistant" helped me out with contextualization in next...

Thank you for reading it!

Let me give it a look and see if I can manage. Thank you for trusting me.

Thank you. Chapter re-uploaded with Discord link fixed, as per your request on Discord.

Well, the more I dive into this manga, the more I feel like I should keep popcorn by my side while translating. Finding out about her past trauma is the key to everything. Up to this point, we had quite a few stereotypes served on a silver plate: a guy hunting for a one-night stand; a...

Thank you for this chapter. I can never get enough.

Thank you for appreciating and reading.

Used brazy on purpose as another way to say going crazy, nuts, bananas. (Good bye, my brain, good bye). I'm doing my very best to behave and stay neutral, for the sake of translating. I even shortened the warning because I was running out of space to list all the topics. Whenever I open a new...

Thank you so much for translating this chapter! I've been waiting for so long for this development!