I am greatly confused. He has already leveled up by killing humans. It happend already in the second chapter at the begining of the entire series. He and Isaac even made plans of joining a war for him to increase his kill count just to level him up.
Is this jusy a boost to his exp gain then?