Lemon-ade Scans are currently scanlating it, their discord is here
https://discord.gg/NUBfRAN2
also agree, slightly sad to see it only go 43 chapters but knowing yamada-sensei it's an appropriate length for the story. Wish kodansha would release this and telework in english so bad, my favs for sure