Search results

Ou crap I forgot about this, I'll probably gonna continue this when I had the times, I'm a bit busy right now and can't really continue some translation project that I did. Sorry!:notlikethis:

DOUBLE SWAPPED BABY LET'S GOOOO, I'm genuinely surprised when translating this, I'm literally trying to check if I got Yuri pronunciation wrong back then so I reread the entire series on Japanese and to see when and what he got mention to make sure if I'm not wrong lmao

Yep!, I'd like to make them again when we're finally reaching the lastest chapter where the official left of, I'm also a bit miss them though

Oof... Another regularly Shiina sadness chapter... I really wish Shiina can be honest sometimes while making decision. those thing gonna bite you back if not careful By Chiba reaction he's probably kind of upset and also disappointed by Shiina answer thinking that Shiina is probably gonna say...

I love the fact that Gil and Shiina got scammed by the same person, at the same town while also thinking they can't be scammed lol also sorry for the 1 week waiting! I'm really sick this past few days.

Oh god comikey just released some chapter here, I just REALLY hope they didn't do anything stupid, since they just abandoned this thing like 3 years ago and never look back at it again. I genuinely have no faith in them

I also do request y'know!:wooow: Email me at: persona1ishere@gmail.com Possibly only one chap or so though, if I'm not really interested on it/the story is not quite good. If I'm interested or I've read it before I'm probably going to translate it all the way through!:bocchiwave:

Oh! Here they are, the first chapter! I wonder why they're gone... Ah yeah! And also! I'd like to mention that I'm gonna retranslate everything, rather than just filling in the blank chapters that are missing. Since the translation itself isn't really reliable, and it's also a bit inconsistent...

I'm following the translation terms set by the previous translator. You can see this excerpt from early chapter of what his name were translated before

This chapter literally just released like a day before I uploaded my translation, lmao. So the next chapter definitely won't be this consistent. In any case, I'll probably also retranslate the previous 2 chapters that came out before mine, since they're not that great. Emphasis on "probably" 😁...

It's still ongoing actually!, Official raw already at chapter 98

Haiiii everyone! Another apology, but yea, sorry! The first chapter of the next volume will be up next week. Also, I probably won't be uploading daily anymore since I'm also trying to redraw the SFX/onomatopoeia now. I'd probably go insane if I'm still doing that daily, lol. Don't worry though...

well I mean, the author series before this is in a dark comedy genre, so that's checked out, some stuff definitely got picked up from there when they're making this one

Forget to mention this earlier on vol 2, But sorry if you noticed any cut-offs on side of some chapters, the raw scans I had for vol 2–3 were a bit defective. I did manage to get another one, but it's just screenshots from the official site, so the quality isn't that great anyway, hope enjoy my...

Genderswap self... You could say :smugnako:

Hello everyone! Hope you all have a great day! I'm really sorry about this, but the next upload is going to be delayed by about a week or so. I've been feeling a bit burnt out after uploading daily, so I don't want to keep pushing myself and end up making the quality drop because of it. ALSO...

That note is about the term Eruko (エル子), which is used in the original Japanese as a general term for a female elf character, in this case, Kazuya calls Chiba 'Eruko.' I actually changed it to just 'elf' because there isn't really a direct English equivalent, but I forgot to remove that note...

Tbh its just more of a artistic (I guess?) kinda choice that I made, its just doesnt fell right seeing a volume that only has 1 chapter or so, so I just kinda add them when all of the chapter on that volume has been uploaded on MD, no one doesnt really mind it anyway up until recently since I...

Just to confirm, are you referring to this rule? '2.4.4 Only add volume numbers to chapters that have been published together in a volume. If the chapter has not been published in a volume yet, do not guess what volume it should be in, just leave the volume field blank.' As I mentioned, I plan...

Can you please stop doing that, Im not gonna tag it until im reaching the final chapter of that said volume. its gonna feel clunky since there's a "show unavailable chapter" toggle here. most people gonna brush this series off and thought "This series just got nuked huh" and straight up just...