Search results

waow el gatto

see my comment on chapter 27 - the recent changes in previous chapters was a moderator change, the previous group didn't do anything. Something got messed up and some pages along chapter 26 are missing, if it doesn't get fixed soon I'll bother them about it. I won't redo it as the previous...

Are you motivated yet? :win:

waow, thanks for chapter :02:

Yahallo~! This is a chapter that was previously mostly MTL so it made sense to redo it, and I was requested to. Also I'm getting a bit annoyed at how nonsensical the JP SFX are, so I'm going to be using nonsensical ones as well :02: Our beloved mods fixed the numeration of previous chapters...

Hey, could you contact me? The numeration I used comes from author-assigned pixiv chapters indices, your seems to be from pixiv itself. I can change mine if that's easier. Currently there should be a gap of two chapters between our numerations and I'm almost done with one previous chapter 24 in...

Upgrades, people, upgrades! We have achieved gradient now :kek:

eh I forgot about that... yep it doesn't look good. on the other hand my average comes to like 1 page per day (and that's with a tool to speed up clean, redraw and typesetting - free time issue) so it's 1.5 week spent on something you can make some sense of, when there's a stupid number of pages...

but they never ask how is the plot :aquadrink: happy sesbian lex, see you again in 2 weeks I guess :02:

overthinking to the point of it actually working or she fixed her, one of the two :thonk:

Hewwo :3 These are some of the redrawn / in-color pages the published version has that the author shared. I think. I don't really remember seeing them before lol but the last time I read this series was a long time ago... And didn't bother to search for them so I translated them again See you...

Oh I see. Chapter 25 continues from page 287 using previous numeration, which means I repeated 2 pages that were already translated. There is no gap, or -2 pages if you want to be exact.

pixiv chapters - as the official raws, and they are actually meaningfully separated previous EN chapters used I have no clue what, KR chapters used twitter upload dates but that's kind of dead

I didn't forget :chad:

checks dir translated pages end at 400, out of like 1500+ fuuuuuu :aquadrink:

hewwo

Hey, it's me, your translator. Just to clarify, while I wrote some tools to help myself, the translation is 99% natural stupidity. And as I'm learning while doing that (it is the primary objective lol) it may take a while

Heyy that's me. Yep there's a lot more untranslated chapters. I have some more to upload now but expect like 1 page / day after that.

Just leaving a comment here, I'm picking up the translation - but keep in mind I'm doing this alone (though I wrote an app to help myself lol), after work, with limited JP knowledge and while learning the Kanji I come across. So 1 page/day max. I can upload the first few pages in a week - if...

Thank you for picking up 🙏