Wow samee, here in Türkiye we also call those older but respectful for us (like our guardian but younger, or assistant, or caretaker) 'abi' which translate to brother. But sometimes if we don't know each other, the other party will downplay and say I'm not your brother, I'm younger