Just binged this. Man, this manga is weird. It's like the author wanted to write a hardcore feudal action drama and had to use an isekai reversed chastity veneer to get it greenlit. It feels almost inconsequential.
The art whips ass though.
You know, this thought did occur to me. I figured it would read better with english-esque gibberish and I wouldn't have to explain in the comments that I didn't forget to translate those pages or something.
I'm glad this has been picked up!
I assume the story will be some kind of Sengoku allegory, where they'll meet reincarnations of all the other notable figures. Maybe the other two unifiers will be love rivals vying for akechi?
I hope she becomes the party's surrogate mom!
I like the way that her skills are balanced so far. If she were just ultra-powerful all the time It'd get boring fast.