Regarding the person with short bob who calls Rihito "oniichan". It's not uncommon for moms to call their elder children "oniichan", "oneechan". A friend of mine calls her elder daugher "oneechan". I was confused at first but judging by her maturity she's most probably his mom.
I'm assuming it...