Thanks for your feedback, but Hiura in the original dialogue is being very overdramatic when he uses the phrase that literally does mean "chosen one". I think changing it to something else there would've also altered the tone of the original dialogue