My idea is that, instead of having a bunch of chapters and volumes, you could put the covers of each volume and, when you click, you can read the chapters of that volume. And when you read a certain volume, it has some characteristic that shows that it was read.