Im pretty sure Nora being abandoned is a real thing, since its canon that Shiki cannot be named twice by the same person. So if the name is gone that's that as far as their father's use of the nora.
And I suspect that even if it is a plot she participates in, Im calling this being a case of...