So I checked the rulings on Spirit Link and Emi would've still lost. The life gain would come after damage but the game would end as soon as a player's life reaches 0 so the life gain doesn't trigger.
Air Man was one of the ones built by Wily, so he never had a job before besides fighting Mega Man. Makes sense then that he struggles to find a place in life.