DMCA claim ≠ copyright infringement.
The latter can only be declared by a judge. And I don't see pending court cases. So as long as MD removes the DMCA-ed content they could realistically argue to be a safe harbour protected content provider.
Disclaimer; not a lawyer, not legal advice. Just a...